Laura Acotto, IFSW President for Latin America and the Caribbean, and David N Jones, IFSW President have sent messages of condolences and support to social workers in Chile and to the Chilean association. IFSW and IASSW are working together to develop a more effective response to disasters from the global social work organisations.
David Jones said ‘My first thoughts are to send commiserations from the IFSW family, including Laura Acotto, and to express the hope that no members of the association have been injured in the quake.
‘It is too soon to look at what we can do to help, if anything. We are here to provide support if we can.
‘Please pass our greetings and concerns to professional colleagues in Chile. I know many of them will be working even now to assist the survivors.
‘With our thoughts and prayers and best wishes in these difficult times.’
En Español
Laura Acotto, Presidente de la FITS en América Latina y el Caribe, y David N Jones, Presidente de la FITS han enviado mensajes de condolencias y apoyo a trabajadores sociales en Chile, así como a la Asociación chilena. La FITS y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (AIETS) están trabajando juntos para diseñar una respuesta más eficaz por parte de las organizaciones de trabajadores sociales en todo el mundo, en casos de desastres.
David Jones dijo “Lo primero que pienso es en enviar mensajes de condolencias por parte de la familia FITS, incluyendo a Laura Accotto, y expresar la esperanza de que ningún miembro de la asociación haya resultado lastimado en el terremoto.
“Es muy temprano para comenzar a evaluar lo que podemos hacer para ayudar, si es que existe la manera. Estamos aquí para brindar apoyo si podemos.
“Por favor compartan nuestros saludos y nuestras preocupaciones con nuestros colegas profesionales en Chile. Yo sé que muchos de ellos estarán trabajando ya desde ahora para brindar asistencia a los sobrevivientes.
Cuentan con nuestros pensamientos y oraciones y les deseamos lo mejor en estos tiempos difíciles.
Terremoto en Chile: Mensaje de la Presidente por Latino America y el Caribe Laura Acotto
Mensaje de la Presidente de Latino America y el Caribe Laura Acotto