• Skip to header navigation
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • Youtube
  • Linkedin
  • Home
  • About IFSW
  • Journals
  • Join
  • Contact
  • Member login

International Federation of Social Workers

Global Online conference

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
  • Linkedin

Translate:

International Federation of Social Workers

  • Social Work Action
    • What is Social Work?
    • Climate Justice Program
    • IFSW and Covid-19
    • The Global Agenda
    • World Social Work Day
  • Regions
    • IFSW Africa
    • IFSW Asia and Pacific
    • IFSW Europe
    • IFSW Latin America and Caribbean
    • IFSW North America
  • Commissions
    • Education Commission
    • Ethics Commission
    • Indigenous Commission
    • United Nations Commission
  • Publications
    • Policies
    • Journals
    • Books
    • End of Year Reports
    • Information Hub
  • Events
    • Upcoming Events
    • Archive: General Meeting 2024
      • Login / Account
      • Documentation
      • Online Participation
    • Archive: General Meeting 2022
      • Login / Account
      • Documentation
    • Archive: 2020 Conference
      • Welcome
      • Keynote Speakers
      • Login / Account
      • Programme
      • Global Agenda
      • Contact
  • Shop
  • (0)

Slovakia. Open letter to thank you all social works

Information Type: NewsTopic: IFSW, Social Work, Membership, Covid19

April 6, 2020

Komora sociálnych pracovníkov a asistentov sociálnej práce

V Bratislave, 5.apríla 2020

Original version in Slovak here

Milí sociálni pracovníci, kolegovia!

V týchto dňoch na nás dolieha bremeno situácie okolo pandémie koronavírusu. Sme zaplavovaní správami o počte nakazených, vyliečených a žiaľ aj o počtoch mŕtvych, čo spôsobuje v nás samotných aj v našich klientoch obavy a na myseľ nám prichádzajú otázky typu: „Čo bude ďalej, kedy to skončí a či bude život taký ako predtým?“ Verejnosť vyslovuje vďaku všetkým zdravotníckym pracovníkom a lekárom, tlieska im z balkónov, posiela ďakovné správy na sociálnych sieťach a pod..

V tomto mediálnom virvare sa akosi pozabudlo na nás, sociálnych pracovníkov, ktorí tiež pracujeme v prvej línií. Preto nám dovoľte poďakovať sa všetkým sociálnym pracovníkom, ktorí pracujú s klientom a pre klienta a tiež sú v ohrození života. Máme na mysli kolegov v zariadeniach sociálnych služieb a sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorí nemohli prevádzku zavrieť, kolegov pôsobiacich najmä v teréne, v mestách a obciach, v osadách, v marginalizovaných komunitách.

Naše poďakovanie patrí sociálnym pracovníkom pracujúcim v zdravotníctve pri poskytovaní paliatívnej a hospicovej starostlivosti, sociálnym pracovníkom pôsobiacich v štátnej správe, ktorí analyzujú a vydávajú rozhodnutia. Ďakujeme sociálnym pracovníkom pôsobiacim v poradenskom sektore, ktorých služby sú žiadané najmä teraz, prostredníctvom telekomunikačných prostriedkov.

Naše veľké ďakujem patrí aj kolegom pracujúcim v ústavoch pre výkon trestu odňatia slobody a v justícii. Vďaka patrí našim predlženým rukám, opatrovateľkám
v teréne, ako aj v pobytových zariadeniach, ktoré denne pomáhajú klientom v domácnosti a musia sami zvládať stres, napätie a úzkosť z klientovho prežívania neznámej situácie okolo koronavírusu.

Naša profesia, často nedocenená, sa v týchto časoch ukazuje ako veľmi potrebnou. Sme možno jedinými blízkymi osobami, ku ktorým vzhliadajú naši klienti. V ich
vystrašených očiach sa zrkadlia otázky: “Zvládneme to?”

Všetci dúfame, že táto situácia sa čoskoro ukončí, posilní nás, znova sa “znormalizujeme”, budeme o čosi skúsenejší a lepší vo vzájomných vzťahoch, posilnení empatiou, altruizmom a vierou v spoločné dobro. Zaželajme si veľa zdravia, pokoru a trpezlivosť, lebo cieľom a obsahom sociálnej práce je človek, jeho jedinečnosť, jeho nepriaznivá situácia, v ktorej potrebuje podať pomocnú ruku. A my sme tu pre neho, pripravení pomáhať.

Za Slovenskú komoru sociálnych pracovníkov a asistentov sociálnej práce Vás chceme uistiť, že sme si vedomí výkonu našej profesie na profesionálnej a odbornej
úrovni. Týmto listom Vám chceme vyjadriť podporu.

Zároveň sa obraciame aj na ministra práce, sociálnych vecí a rodiny s poukazom na dôležitosť ocenenia sociálnej práce a jej spoločenského významu.

Komora sociálnych pracovníkov a asistentov sociálnej práce

V Bratislave, 5.apríla 2020

 

Return to Information Hub

Keywords: Slovakia, social work, Covid19Region: Europe, GlobalLanguage: English

Primary Sidebar

Official IFSW statements relating to Covid-19

2 June: IFSW Call for Action on Equal Access to Vaccines

20 April: Co-building a New Eco-Social World: Leaving No One Behind. 160 Million Social Work and Health Workers Collaborate for a New World Future

4 March: Coalition of Health and Social Work International Professions Formed to Advocate for Global Equitable Access for Vaccine and to Increase health and Social Protection Workforce
English | Spanish

10 November: Practising During Pandemic Conditions: Ethical Guidance for Social Workers

4 November: To the Top of the Cliff: How social work changed with COVID-19

1 July: The Social Work Response to COVID-19 – Six Months On: Championing changes in services and preparing for long-term consequences

19 May: COVID-19: the struggle, success and expansion of social work – Rory Truell reflects on the profession’s global response, five months. English | Spanish

22 April: Weekly Report From IFSW On The Social Work Response To COVID-19: Number 5
English | Spanish

9 April: Femicides: When you live with the murderer. A reading in times of Compulsory Social Isolation

8 April: It is the time to replace models of nationalism and charity with new global ethical foundations: What the World Can Learn from International Social Work

7 April: Ethical Decision-making in the face of COVID-19

7 April: Decisiones éticas en el cotexto del Covid-19

1 April: Social Work Responds to Covid 19 – Report 3

30 March:Humaniratian request to telecomunication business owners

30 March: Pedido Humanitario a los empresarios de las Telecomunicaciones

26 March: As social workers work through the Covid 19 crisis we work towards a better world

21 March: Secretary-General report on the Social Work Response (video)

11 March: Statement on IFSW and Covid-19

1 March: Update on the Corona Virus for IFSW Members

Key documents

  • Global Definition of Social Work
  • Global Social Work Statement of Ethical Principles 
  • The Role of Social Work in Social Protection Systems
  • The People’s Charter for a New-Eco Social World

Footer

Copyright © 2025 International Federation of Social Workers · Registered Address: Maiengässli 4, 4310 Rheinfelden, Switzerland · Registered charity number: CHE-109.240.290

  • Sitemap
  • Accessibility
  • Privacy Policy
MENU
  • Home
  • General Meeting 2024
    • Login / Account
    • Documentation
    • Online Participation
  • About IFSW
    • Governance
    • Secretariat
    • What we do
    • Our members
    • Partners
    • General Meetings
    • Executive Meetings
    • Elections
    • Executive committee area
      • Meeting papers 2018
    • Archives
    • Member login
  • Join
  • What is Social Work?
    • Global Definition of Social Work
    • Meet Social Workers from around the world
    • Frequently Asked Questions
  • Find your region
    • IFSW Africa
    • IFSW Asia and Pacific
    • IFSW Europe
    • IFSW Latin America and Caribbean
    • IFSW North America
  • Commissions
    • Education Commission
    • Ethics Commission
    • Indigenous Commission
    • United Nations Commission
  • Information Hub
  • Events
    • Upcoming Events
    • Archive: 2020 Conference
      • Programme
      • Welcome
      • Keynote Speakers
      • Login / Account
      • Global Agenda
      • Contact
    • Archive: European DM 2020
      • Home
      • Login / Account
    • Archive: European DM 2021
  • Social Work Action
    • The Global Agenda
    • World Social Work Day
  • Shop
  • Contact